リテイクを来月に持ち越します〜〜〜

月曜日。
そして、６月最後の日。

やはり、
セール期間のリテイクを、７月の持ち越すことになってしまいました

私、セールのあとって、
きっと、反動で、ご依頼のない期間があるんだろうなぁ、
と予想をしていたのです。

しかし、ありがたいことに、
そんなことは全然なくって、
今月も４本のご依頼をいただくことができました

新規のご依頼を優先したいので、
その合間に、リテイクを進めたい、と思いながら
作業してきたのですが、
じっくり、キャライメージを探るところから始めなければいけないリテイクなので、
なかなか取り掛かれず、
ご依頼者の皆さまをお待たせしてしまっております。
すみません〜〜

・　#18841　４６００文字　掛け合い
・　#18615のリテイク（読み直し）
・　#18415のリテイク（読み直し）
・　#18614のリテイク（読み直し）

#18841は、登場人物２人の掛け合いで、
通し読みと、１人の台詞の１回目の聴き返しまで終わっています。

今日は、これを完成させて、、、
いつも書いているのに行き着けないのですが、、、
ほかの作品のリテイクにも取り掛かりたいです！

押していただけるととても励みになります♪

「メールが届きました。ご確認くださいませ」

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

タイトルは、↑の音声ファイルのテキストです。
【落ち着いたベテラン秘書、なイメージ】
どうぞ、お気軽にお持ち帰りくださいね

押していただけるととても励みになります♪

いきなり解説w 「っ」の後ろの子音

きのう、
「タリアテッレ」が発音しにくい、
って、
ちょっと、書きましたが、、、

「っ」の後って、
日本語では、どうも、
無声子音が来ることになっているんです。

だけど、
外来語では、有声子音がくるものがときどき、ある。

「バッグ」とか、「バッド」とか、「ベッド」とか、「バッジ」とか。

こういう単語って、発音しにくいから、
無意識に、
「バック」、「バット」、「ベット」「バッチ」って、
言い換えてしまっている人が多いようです。

「っ」という音は、
口を、次の音を発音する形にして、息を一拍分止める、
「音を出さない」という音（？）なので、
息を一瞬詰めて音を出す子音である
「k」「t」「ch」「ts」「p」の前にあることが、
ほとんどなんです。
ただし、「さ、す、せ、そ」の前では「s」の音を、
「し」の前では「sh」の音を一拍分鳴らすことで、
「っ」を表現しています。

そして、この例外は、日本人にとって、どうも発音しにくい。

試しに、
「あっあ」「あっな」「あっま」「あっや」「あっら」
を読んでみると、
すごく言いにくくないですか？

「あっは」「あっわ」「あっが」「あっざ」「あっじ」「あっだ」「あっば」
このあたりは、上のグループよりは言いやすいけれど、
それでも、少し、言いにくさが残るので、
先ほどの、
「ベッド」→「ベット」というような言い換えが起こってしまうみたいです。

って、いきなり、
頼まれもしないのに講義してしまってすみません

どうも、
言いにくいと、
どうして言いにくいんだろう、と考えてしまうタチで、
長年、「読む」ことに関わってきて、そういうことかと納得した、
しづくなりの分析です〜〜〜

お仕事は、
きのうは外出のため、進んでおりません

21:57 拍手メッセージの方へ
はい、全て一人でまかなわなければならないので、そこは大変です〜〜〜！
ご相談できるのは、ご依頼者さまだけ、という・・・
次のご依頼も、お待ちしております！！

押していただけるととても励みになります♪

「あ〜あ、やっちゃった」

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

タイトルは、↑の音声ファイルのテキストです。
【呆れる女の子、なイメージ】
どうぞ、お気軽にお持ち帰りくださいね

押していただけるととても励みになります♪

「ん」だけを高く発音するアクセント！？

えっと、、、
男性器、を意味する、３文字の単語があるじゃないですか。
真ん中が「ん」の・・・

あれって、
関西では、
真ん中の「ん」を高く発音するんですか！？
（「泳ぐ」「話す」のようなアクセント）

標準語アクセントでは、「ん」だけが高い、という言葉は、
ないと思います。出会ったことがありません。

ところが、
先日、関西の方から、
前述の単語を、
「ん」を高く読み替えてください、という、リクエストをいただきました。

驚きました！
「ん」だけを高く発音するアクセントの単語が日本語にあるということに〜〜！！

それで、１つ１つ読み替えていったのですが、
これが、
発音しにくいんですよぉ
まるで、外国語の発音みたいに、
口の動きが構えてしまって、たどたどしくなる、というか・・・
（ああ、そうだ！
　イタリア語の単語で、詰まる音「っ」のあとに、
　ラ行音が来る単語を発音するときに感じる感覚に似ています。
　ほら、「タリアテッレ」とか〜）

耳慣れなかった、ということも大きいかと思います。

ほら、前述の単語は、
まず、普通の会話で、特に関西弁で耳に入ることはありませんしね〜〜

関西弁には、ほかにも、
「ん」だけを高く発音する単語があるのですか？？
ぜひ、
教えてくださいませ！！


・　#18615のリテイク（読み直し）
・　#18415のリテイク（読み直し）
・　#18841　４６００文字　掛け合い
・　#18614のリテイク（ご依頼者さまに確認中）

きのうは、#18821を仕上げ、納品し、
嬉しいご評価とご感想をいただきました

それから、#18841の通し読みもしました。
週末中にも、切れ切れにでも、
時間を見つけて、聴き返しを進めて行きたいと思います。

　

押していただけるととても励みになります♪

「そろそろ時間よ」

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

タイトルは、↑の音声ファイルのテキストです。
【落ち着いて告げる女性、なイメージ】
どうぞ、お気軽にお持ち帰りくださいね

押していただけるととても励みになります♪

来月まで持ち越しそうな・・・

ご依頼リストは、減っていません〜〜

・　#18615のリテイク（読み直し）
・　#18415のリテイク（読み直し）
・　#18821　３８００文字　掛け合い
・　#18841　４６００文字　掛け合い
・　#18614のリテイク（ご依頼者さまに確認中）

きのうは、#18821の聴き返しをしていました。
まだ、１回目の聴き返しが少し残っているのですが、
今日、それほど遅くならない時間に納品できると思います。

その後、#18841の通し読みまで行ければ、
あす、あさっての週末、仕事を進められるのだけれど・・・

６月、もう、終わっちゃうんですよね〜。

セール期間のご依頼のリテイクが、
７月に持ち越されてしまう・・・

21:02 拍手メッセージの方へ
そんな〜〜〜！　謝らないでくださいませ！！
難しい作品ほど、できた、と思えたときの達成感は大きい♪
それを励みに頑張ります！！
今日中に、お送りできると思います！

押していただけるととても励みになります♪

えぞおばけ列伝３「腹ぺこおばけ」

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

知里真志保編訳「えぞおばけ列伝」
テキストは、
青空文庫よりいただいています。
アイヌ民族の民話集です。

キリがないからって、可愛そうなお化けですよね〜〜〜
「無いなら無いと，なぜ言ってくれんのですか？」
ですよ、ほんと

４９秒のファイル、５秒のあたり、
何を言っているのか、聞き取れない単語があるような
「腐れ木」です。「れ」の聴音点がちょっと甘いのと、単語が流れているのと・・・w

押していただけるととても励みになります♪

今日は穏やかな晴れ、かな？

関東、おととい、きのうと、
不安定でダイナミックに変わるお天気が続いて、
朝から、雷がゴロゴロ鳴っていたり、
晴れた、と思ったら、
ザバーーーー、と、ものすごい音を立てて雨が落ちたり、
ところによってはヒョウが降ったり・・・

今日は、久しぶりに、
穏やかに晴れているように見えます。

ワールドカップも、気分的には、
終わったし、
平穏な日だ…


手元のご依頼です

・　#18615のリテイク（読み直し）
・　#18415のリテイク（読み直し）
・　#18821　３８００文字　掛け合い
・　#18841　４６００文字　掛け合い
・　#18614のリテイク（ご依頼者さまに確認中）

きのうは、
語句の差し替えだけで済む#18569の再リテイクと#18571の作業をし、
お送りしました。

残りの３本のリテイクは、
キャラをイメージし直したりするところからなので、
お時間をいただいております〜〜

それから、
#18821の通し読みを終わらせ、
聴き返しに入っています。

これ、声質的に５パターンの読み分けが必要で、
それぞれには、録ってみたのですが、
合わせてみたら、
声が近すぎて混乱する、とか、そんな部分が出てくるかもしれません。
そうなったら、
試行錯誤しながら録り直しになります。

スムースに進んでくれるといいな・・・

押していただけるととても励みになります♪

「あぁっ、警告メッセージ出ちゃう〜」

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

タイトルは、↑の音声ファイルのテキストです。
【ああん、出ちゃう〜〜〜、なイメージ】
どうぞ、お気軽にお持ち帰りくださいね

押していただけるととても励みになります♪