再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
今日の音声ファイルの台詞は、
BSN新潟放送が配信しているポッドキャスト
「今日も新潟弁でナイスデイ!」の
2011年6月6日の回からいただいたお題です。
(前回のアップは、8月21日でした)
聞き取って、書き下ろした文章はこちら

ど〜〜〜〜〜〜↑お↓ぉ!
さけそんげいっぺごとこーてき↓てー!
ど〜〜〜〜〜〜↑お↓ぉ!
だ↑れがこんげは↑で↓ないろのようふくきてい↓ちにか↑いもん↓い↑ご↓ば?
ど〜〜〜〜〜〜↑お↓ま↑たか↓れーらっけ?
き↑の↓うもお↑とつ↓いも↑か↓れらったねっけ。じぶん↑カ↓レーす↑き↓ら↑ね↓ぇ!
途中に入っている矢印は、
しづくが聞きながら書き込んだ、アクセント記号です。
「その次の音から音程が上がる/下がるよ」ということを意味します。
「ど〜〜〜」というのは、新潟弁の感嘆詞で、
長ければ長いほど、「らしい」というので、
思いっ切り伸ばしてみました〜

最後の例文「かれー」は、魚の「鰈」ではなく、
カレーライスのことで、
北海道でも、このアクセントです。
なんか、懐かし〜〜〜
タグ:方言