保管庫バナー文字入り.jpg
   ↑ 萌えボイスからご購入いただける、
     再販許可作品のサンプルボイスページです
💕


【震災などで、データを失ってしまった方へ】
納品した作品は、すべて保管してあり、再送が可能です!
どうぞ、状況が落ち着いたら、お知らせください!
再度、お送りいたします!!


サイドバーのメールフォームから送られてきたメールのお返事は、
原則的に、記事本文中に書かせていただいております。


≪お知らせ・お願い・解説の目次≫

【とても大事なお願い】(2010年09月06日)

【しづくへのコンタクト方法】(2010年04月03日)
【ご注文の窓口について】(2010年08月08日)
【初めてのご依頼をご検討くださっているサークルの方へ】(2012年09月14日)
【お送りする音声ファイルの形式について】(2010年04月15日)
【声のご指定について】(2010年05月30日)
【文字数と作品の長さ】(2011年04月20日)
【1分間に○○文字、音声ファイル付き具体例】(2011年10月04日)
【フリートークのご依頼について】(2010年01月10日)
【アクセントのご指定方法について】(2010年01月11日)
【アクセントのご指定方法について 改訂】(2010年10月21日)
【萌えボイスの、声優側から見た報酬】(2010年03月10日)
【差し替え用の音声パーツのご依頼について】(2010年04月09日)
【再販作品の二次使用について】(2010年03月28日)
【読むスピードの指定方法について】(2010年06月24日)
【効果音の挿入について】(2013年08月14日)
【リテイクについて】(2014年12月23日)
【ご評価のお願い】(2015年05月31日)
【掛け声の拍の取り方について】(2017年04月14日)



2016年05月13日(Fri)

新潟弁自主練習25「虫さされ・入浴に関する言葉」



今日の音声ファイルの台詞は、
BSN新潟放送が配信していたポッドキャスト
「今日も新潟弁でナイスデイ!」
2011年9月12日と9月26日の回からいただいたお題です。
(前回のアップは、4月15日でした。)

聞き取って、書き下ろした文章はこちら

お↑めさんー、↑かーいぇ↓のはわ↑か↓るろも あんま↑か↓くなー
あ↑んまか↓くと か↑きぼっこ↓して しまう↓わ

こ↑この ろてんぶ↓ろ ↑け↓しきは さ↑いこう ら↓ろも
↑かーが いっぺごと ↓と↑んで↓て こ↑ま↓るて
こん↑らと ↑ずーっと からだ か↓たまで む↑ぐ↓して いねと
↑かに ↓く↑わ↓れて しもうわー

あー じょんの↓び ↑じょんの↓び うんめ↑が↓ん た↑べ↓て さ↑け の↓んで
↑おんせん は↓いって おれ ↑ほんーの↑き↓に ば↑ち ↓あたらねろ↓っか


途中に入っている矢印は、
しづくが聞きながら書き込んだ、アクセント記号です。
「その次の音から音程が上がる/下がるよ」ということを意味します。

ぶ↑と=ぶよ かーいぇ=かゆい かきぼっこす=搔き壊す ぼっこす=壊す 
じょんのび=(風呂に入って言う言葉「極楽極楽」的な。語源は「寿命伸びる」か?) 
もぐす・むぐす=沈める


「もぐす・むぐす」は、
北海道弁では、「おしっこをもらす」ですね〜〜w

お風呂のシーン、
お手本のファイルで、エコーをかけていたので、
しづくもかけてみました。
タグ:方言
posted by しづく at 11:30 | Comment(0) | 方言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: