ＢＳＮ新潟放送が配信していた新潟弁講座、
「今日も新潟弁でナイスデイ！」をお手本に、
ときどきアップしている新潟弁練習ファイル。
今日は、２０１２年１月１６日の回からいただいたお題です。
（前回のアップは、６月２２日でした）
聞き取って、書き下ろした文章はこちら
と↑なりの うちの ↑に↓いちゃん ちゃーんと いえの ↑しょ↓こと てつ↑ど↓ーて
いっっしょ↑け↓んめい ゆ↑き↓ほ↑げっ↓た↑よ。
↑あんたも す↑こ↓しは み↑ならっ↓たら なじら？
↑こんげ おおゆ↑き↓らて↑が↓んに ↑よ↓ーき↑た↓ね↑ー↓ー。
お↑ちゃ だ↓して く↑れるすけ
ゆ↑き↓ほ↑ーらいで は↓よ う↑ち ↓あ↑がれてー。
↑そんげと↓こ ↑たっ↓てっと か↑ぜひくてー
途中に入っている矢印は、
しづくが聞きながら書き込んだ、アクセント記号です。
「その次の音から音程が上がる／下がるよ」ということを意味します。
（中越上越の山沿いで使用）ゆ↑き↓ほ↑げ↓る・ほ↑げる＝雪かきをする
ゆ↑きほり＝雪かき・雪下ろし
ゆ↑きほーら↓ぐ（ゆ↑きほーらぐ）・ゆ↑き↓ほ↑ろ↓ぐ＝雪を払い落とす
いえのしょこと＝いえの人のこと
タグ：方言
