再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
ＢＳＮ新潟放送が配信していた新潟弁講座、
「今日も新潟弁でナイスデイ！」をお手本に、
ときどきアップしている新潟弁練習ファイル。
今日は、２０１２年２月１３日の回からいただいたお題です。
（前回のアップは、４月５日でした）
聞き取って、書き下ろした文章はこちら
あ↑のしょっ↓て、ふしーぎ↑ら↓い↑ね↓ぇ。
↑きょ↓うみてに ↑さーめ↓ひでも
いっ↑つも はんそ↑で↓で い↑る↓んだい↑ね↓え
↑み↓てるだけで ざ↑わーざわ してく↓って
お↑めさんて ふ↑ろ↓はいるとき
いっ↑つも ↓こん↑げ ↓ぬー↑れ ↓おゆ ↑な↓んだけ
どー こん↑げ ↓ひゃっ↑け ↓み↑ずみてー↓な ふ↑ろ↓はいって↑よんだ↓ら
か↑ぜひくこて〜
さーめ＝寒い ざ↑わざわする＝ぞくぞくする ひゃっ↑け・ひゃっ↑こ↓い＝冷たい
ぬーれ＝ぬるい
途中に入っている矢印は、
しづくが聞きながら書き込んだ、アクセント記号です。
「その次の音から音程が上がる／下がるよ」ということを意味します。
タグ：方言
