再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
「今日も新潟弁でナイスデイ!」をお手本に、
ときどきアップしている新潟弁練習ファイル。
今日は、2012年4月16日の回からいただいたお題です。
(前回のアップは、2月19日でした)
聞き取って、書き下ろした文章はこちら
(妻)と↓うちゃんな↑に持↓ってんだね。
(夫)こ↑れな↓んてお↑れが「↓い↑んぴつ」入れるが↓んにつ↑こた↓った
「え↑れもん」ら↓がね。
(妻)そ↑れどうしるん↓だね。
(夫)い↑や↓ぁ、ふ↑ぅる↓なっ↓たすけぶ↑ちゃろかとおも↓ってさ。
こ↑れな↓んて「燃↑いるゴミ」↓で↑いん↓だい↑な↓ぁ。
(妻)な↑にさ、と↓うちゃん、こ↑れな↓んても↑ともと↑くわぁ↓しが↑はいっ↓たった
↑カ↓ンの「え↑れもん」だったが↓んらねっけ。
カ↓ンらすけ、ビ↑ンカンのと↓き↑だ↓す↑が↓んら↑よ。
(夫)カ↓ンら↑ぁ? な↑ん↓や、お↑め↓て↑きとうなこと↓ぉ言↑うて↓んで↑ね↓んか。
(妻)な↑にか言う↑て↓んだね。↑と↓うちゃん、↑ほ↓れ、そ↑の「えれもん」カ↓ンらねっけ。
見↓ればわ↑か↓るろ。
(夫)な↑に↓や。
(妻)ほ↓れ。
(夫)ど↓れ。
(妻)ほ↓れ。
(夫)お↓う、ほ↑んのき↓らな↓ぁ。そ↑せ↓ば、こ↑の「えれもん」、
「ビ↑ンカン」んと↓きに↑出↓せば↑い↓んだ↑な。よ↓し。
途中に入っている矢印は、
私が聞きながら書き込んだ、アクセント記号です。
「その次の音から音程が上がる/下がるよ」ということを意味します。
放送では、新潟弁のお手本の山本さんが、
ご主人と会話しているのですが、
私が一人で読み上げているので、
すごく不自然です〜〜💧
タグ:方言