「ばけばけ」のトキの苦悩を子どもに説明するのは…

手元にあるご依頼

・　202511-1　２６００文字

二回目の聴き返し中。

４本のファイルに分かれている
登場人物７人分の音声を
１本のファイルにまとめる作業をしています

*⇔*――*⇔*――*⇔*――*⇔*――*⇔*――*⇔*――*⇔*

朝ドラを観るのを日課にしている私。

今期の「ばけばけ」は、
ラフカディオ・ハーンの妻が主人公です。

明治が始まって間もないころの
松江が舞台で、
とてもおもしろく観ているのですが、、

今、気になって仕方がないことがあります。

８時から８時１５分までの放送、
BSなら、７時半から７時４５分までだから、
私のように、
朝ドラを観るのを日課にしている
小学生や幼稚園生がいると思うのですが、、

今の主人公トキの苦悩が理解できないだろうし、
尋ねられた親は、どう説明するのだろう？？　と・・・

ヘブン（ハーン）が旅館を出て
家を持つことになったので、
主人公のトキは、
その家の女中になってくれないか、と頼まれたが、

当然、家の仕事のほかに
「あっちの仕事」も求められている、
と、頼まれたほうは解釈している。

当時、
外国人に現地妻として提供された日本女性は
「らしゃめん」と言われ、
彼女たちは、
人々にさげすまれ石をぶつけられることもあったという・・・

トキはきっぱりと断るが、
その後、悩んだ末に、
家族と親せきを貧困から救うために引き受ける。

今、ストーリーはここにいるのです。

「あっちの仕事ってなに？」
とか、
「どうしてトキはあんなに悩んでいるの？」
「どうしてあんなに悲しそうで苦しそうなの？」
って、
子どもとしては「？？？」をいっぱい飛ばすと思うんですよね〜〜〜

私が親だったら、
なんて説明するだろう？

う〜〜〜ん、むずかしい！！！

きのういただいた拍手数・・・１６